دانلود زیرنویس فارسی فیلم Superman/Batman: Public Enemies 2009

Download Farsi Subtitle Superman/Batman: Public Enemies

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Superman/Batman: Public Enemies 2009 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , انیمیشن , درام , فانتزی , علمی تخیلی
امتیاز فیلم : 7.2/10 – از 18,503 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 67 دقیقه
زبان فیلم : English
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Sam Liu
نویسندگان : Jeph Loeb (comic book), Ed McGuinness (comic book), Stan Berkowitz, Bob Kane (character created by: Batman), Jerry Siegel (character created by: Superman), Joe Shuster (character created by: Superman)
بازیگران : Clancy Brown, Kevin Conroy, Tim Daly, Xander Berkeley
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 29 Sep 2009

خلاصه داستان : وقتی “لکس لوتر” به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده انتخاب می شود از تهدیدی که توسط شهاب سنگی کریپتونی به وجود آمده استفاده می کند تا برای “سوپرمن” تله بگذارد… 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Mr. Popper’s Penguins 2011

Download Farsi Subtitle Mr. Popper’s Penguins

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Mr. Popper’s Penguins 2011 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی , خانوادگی , فانتزی
امتیاز فیلم : 6.0/10 – از 77,919 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 94 دقیقه
زبان فیلم : English
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Mark Waters
نویسندگان : Sean Anders , John Morris , Jared Stern , Richard Atwater , Florence Atwater
بازیگران : Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, Ophelia Lovibond
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 17 Jun 2011

خلاصه داستان : «تام پاپرز» در طول عمرش رابطه اندکی با پدرش که یک جهانگرد بوده داشته است. خودش هم وقت کمی را با بچه هایش می گذراند و اکثر اوقات مشغول کارش است. یک روز پدر او برای هدیه ای غیر منتظره می فرستد: شش پنگوئن. پاپرز که از هدف پدرش از فرستادن این پنگوئن ها سر در نمی آورد، تصمیم میگیرد از شر آن‌ها خلاص شود. اما با سر رسیدن همسر و بچه‌هایش برای جشن گرفتن تولد پسرش، بچه ها از پنگوئن ها خوششان می آید و… 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Don’t Be Afraid of the Dark 2010

Download Farsi Subtitle Don’t Be Afraid of the Dark

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Don’t Be Afraid of the Dark 2010 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: فانتزی , ترسناک , تریلر
امتیاز فیلم : 5.6/10 – از 43,917 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 99 دقیقه
زبان فیلم : English
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Troy Nixey
نویسندگان : Guillermo del Toro , Matthew Robbins , Nigel McKeand
بازیگران : Bruce Gleeson, Eddie Ritchard, Garry McDonald, Bailee Madison
محصول کشور : USA, Australia, Mexico
تاریخ اکران : 26 Aug 2011

خلاصه داستان : ”از تنهایی نترس” بازسازی فیلمی تلویزیونی با همین نام در سال 1973 است. فیلمی در مورد خانه ای جن زده که موفقیتش را مدیون کارگردانی هوشمندانه Troy Nixey است که توانسته با استفاده از عناصری مناسب، فضایی رعب آور را در مقابل چشمان تماشاگر قرار دهد. عناصر وحشتی آوری که گویی خود را به آرامی از پرده جدا کرده و بر دیوارهای سالن سینما شروع به خزیدن میکنند. “از تنهایی نترس” نیازی به صحنه های غافلگیرکننده ای که مخاطب را از جای بپراند ندارد. بلکه روند داستان چنان وی را در صندلی خود فرو میبرد که تا مدتی بعد از تماشای فیلم نیز ترس را در دورنش احساس میکند. با این وجود، فیلم ضعفهایی نیز دارد که باعث میشود نتوان آن را در رده کارهای شاخص ژانر قرار داد…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Bunraku 2010

Download Farsi Subtitle Bunraku

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Bunraku 2010 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , درام , فانتزی , تریلر
امتیاز فیلم : 6.2/10 – از 18,105 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 124 دقیقه
زبان فیلم : English, Japanese
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Guy Moshe
نویسندگان : Boaz Davidson , Guy Moshe
بازیگران : Josh Hartnett, Gackt, Woody Harrelson, Ron Perlman
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 30 Nov 2011

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره ی مرد جوانی می باشد که تمام عمرش را برای گرفتن انتقام برنامه ریزی کرده است و اکنون که شخص مورد نظرش را پیدا کرده ، می فهمد که با خطری بزرگتر از آنچه فکر می کرده رو به رو است و…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 2011

Download Farsi Subtitle Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 2011 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: ماجراجویی , درام , فانتزی , راز آلود
امتیاز فیلم : 8.1/10 – از 668,090 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 130 دقیقه
زبان فیلم : English
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : David Yates
نویسندگان : Steve Kloves , J.K. Rowling
بازیگران : Ralph Fiennes, Michael Gambon, Alan Rickman, Daniel Radcliffe
محصول کشور : USA, UK
تاریخ اکران : 15 Jul 2011

خلاصه داستان : آخرین قسمت از سری فیلم‌های هری پاتر، در جایی آغاز می شود که هری، رون و هرمیون به دنبال یافتن و نابود کردن سه هورکراکس باقی مانده ی ارباب تاریکی هستند، اشیاء جادویی ای که عمری جاویدان را برای او به ارمغان آورده اند. اما با آشکار شدن یادگاران مرگ، و اطلاع یافتن لرد ولدمورت از هدف هری و دوستانش، نبرد عظیمی آغاز می شود. 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant 2009

Download Farsi Subtitle Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant 2009 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ماجراجویی , فانتزی , تریلر
امتیاز فیلم : 5.9/10 – از 39,475 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 109 دقیقه
زبان فیلم : English, Spanish, French
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Paul Weitz
نویسندگان : Paul Weitz , Brian Helgeland , Darren Shan (series of books)
بازیگران : John C. Reilly, Josh Hutcherson, Chris Massoglia, Jessica Carlson
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 23 Oct 2009

خلاصه داستان : درن شان، پسر نوجوانی است که برخلاف میلش و برای نجات جان دوستش مجبور به انجام کاری می شود که زندگی اش را به کلی تغییر می دهد. و آن کار چیزی نیست جز، تبدیل شدن به یک خون آشام! 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lorax 2012

Download Farsi Subtitle The Lorax

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lorax 2012 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: ماجراجویی , انیمیشن , کمدی , درام , خانوادگی , فانتزی , موزیک , موزیکال
امتیاز فیلم : 6.4/10 – از 88,033 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 86 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Chris Renaud, Kyle Balda(co-director)
نویسندگان : Dr. Seuss (based on the book by), Cinco Paul (screenplay by), Ken Daurio (screenplay by)
بازیگران : Danny DeVito, Ed Helms, Zac Efron, Taylor Swift
محصول کشور : USA, France
تاریخ اکران : 02 Mar 2012

خلاصه داستان : پسرکی دوازده ساله به نام تد برای رسیدن به دوست رویاهای خود باید سر از کار ماجرای موجودی عجیب به نام لوراکس دربیاورد. لوراکس که محیط طبیعی زندگی خود را در خطر می بیند با کمک تد می خواهد نقشه شوم سودجویان را برای قطع درختان جنگل به هم بزند. شهردار و خلافکاران هم که این دو را مانع دستیابی خود به ثروت سرشار می بینند به مقابله با آنان برمی خیزند…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم How the Grinch Stole Christmas 2000

Download Farsi Subtitle How the Grinch Stole Christmas

دانلود زیرنویس فارسی فیلم How the Grinch Stole Christmas 2000 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی , خانوادگی , فانتزی
امتیاز فیلم : 6.1/10 – از 174,439 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 104 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Ron Howard
نویسندگان : Dr. Seuss (book), Jeffrey Price , Peter S. Seaman
بازیگران : Jim Carrey, Taylor Momsen, Kelley, Jeffrey Tambor
محصول کشور : USA, Germany
تاریخ اکران : 17 Nov 2000

خلاصه داستان : «گرينچ» (جیم کري) سالها پيش در هوويل به دنيا آمده، اما قيافه ترسناک او و همين طور علاقه بي حد و حسابش به «مارتا مي» (بارانسکي) که ذره اي به «گرينچ» علاقه ندارد باعث شده از آن سرزمين رانده شود. از آن زمان تا کنون، «گرينچ» کينه مردم هوويل را به دل داشته و حالا فرصت انتقام فرا رسيده است… 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Nightmare Before Christmas 1993

Download Farsi Subtitle The Nightmare Before Christmas

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Nightmare Before Christmas 1993 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: انیمیشن , خانوادگی , فانتزی , موزیک , موزیکال
امتیاز فیلم : 8.0/10 – از 260,573 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 76 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Henry Selick
نویسندگان : Tim Burton (story and characters), Michael McDowell (adaptation), Caroline Thompson
بازیگران : Danny Elfman, Chris Sarandon, Catherine O’Hara, William Hickey
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 29 Oct 1993

خلاصه داستان : داستان از شهر هالوین آغاز می شود. شهر وحشت و کابوس کودکان. شهری که هیولا های ترسناک کودکان در آن سکونت دارند. اما آنان بد جنس نیستند و اما سیر اصلی داستان با جک یا پادشاه کدو تنبل ها که اسکلتی خوش تیپ و جذاب است رنگ می گیرد. این که جک از کار های همیشگی اش خسته شده و در جست و جوی سالی متفاوت پا در شهری دیگر می گذارد و بعد از دیدن جشن کریسمس تصمیم می گیرد کریسمس آن سال را خود رهبری کند. غافل از این که … 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Flight Before Christmas 2008

Download Farsi Subtitle The Flight Before Christmas

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Flight Before Christmas 2008 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip قرار گرفت ««


ژانر فیلم: ماجراجویی , انیمیشن , خانوادگی , فانتزی
امتیاز فیلم : 6.2/10 – از 2,815 رای
رده سنی : G
زمان فیلم : 80 دقیقه
زبان فیلم : English, Finnish
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Michael Hegner, Kari Juusonen
نویسندگان : Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson, Mark Hodkinson (additional dialogue)
بازیگران : Olli Jantunen, Hannu-Pekka Björkman, Vuokko Hovatta, Vesa Vierikko
محصول کشور : Finland, Denmark, Germany, Ireland
تاریخ اکران : 10 Oct 2008

خلاصه داستان : گوزن جوانی به نام نیکو سعی بر این داشت تا پدر خود را که هرگز ندیده بود پیدا کند، پدر این گوزن جوان دربین گوزن های پرنده ای بود که در روز کریسمس سورتمه ی بابا نوئل را راه می بردند، این گوزن جوان سعی می کند مانند پدر خود پرواز کردن را یاد بگیرد و برای پیدا کردن پدر خود به جستجو بپردازد…

© تمامی حقوق مطالب برای وبسایت زیرنویس فارسی | سابتایتل ها – دانلود زیرنویس فارسی فیلم محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع و شرعا حرام می باشد.
طراحی و کدنویسی : وب رویا