دانلود زیرنویس فارسی فیلم Batman & Robin 1997

Download Farsi Subtitle Batman & Robin

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Batman & Robin 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , علمی تخیلی
امتیاز فیلم : 3.7/10 – از 214,854 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 125 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Joel Schumacher
نویسندگان : Bob Kane , Akiva Goldsman
بازیگران : Arnold Schwarzenegger, George Clooney, Chris O’Donnell, Uma Thurman
محصول کشور : USA, UK
تاریخ اکران : 20 Jun 1997

خلاصه داستان : بت من و روبین سعی می کنند ارتباط خود را حفظ کنند تا در مقابل ” آقای یخ ” و ” پیچک سمی ” بایستند. ایستادنی که از نقشه انجماد شهر جلوگیری می کند … …

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Fifth Element 1997

Download Farsi Subtitle The Fifth Element

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Fifth Element 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ماجراجویی , علمی تخیلی
امتیاز فیلم : 7.7/10 – از 394,891 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 126 دقیقه
زبان فیلم : English, Swedish, German, Arabic, Egyptian (Ancient)
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Luc Besson
نویسندگان : Luc Besson (screenplay by), Robert Mark Kamen (screenplay by), Luc Besson (story by)
بازیگران : Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich
محصول کشور : France
تاریخ اکران : 09 May 1997

خلاصه داستان : قرن بیست و سوم. گلوله ی عظیمی از گدازه ی مذاب با سرعتی بسیار، به طرف زمین حرکت می کند. اعلام می شود که برای نجات زمین باید چهار سنگ، نماد چهار عنصر اصلی را با عنصر پنجم که نیروی مثبت زندگی است و در قالب مسافری از دنیایی دیگر به نام «لیلو» (یوویچ) تجسم یافته، در هم آمیزند. و حالا راننده ی تاکسی نیویورکی، «کوربن دالاس» (ویلیس) وارد عمل می شود تا به «لیلو» کمک کند و … …

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Devil’s Advocate 1997

Download Farsi Subtitle The Devil’s Advocate

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Devil’s Advocate 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip – 720p قرار گرفت ««


ژانر فیلم: درام , راز آلود , تریلر
امتیاز فیلم : 7.5/10 – از 296,076 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 144 دقیقه
زبان فیلم : English, German, Italian, Mandarin, Spanish
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Taylor Hackford
نویسندگان : Andrew Neiderman , Jonathan Lemkin , Tony Gilroy
بازیگران : Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize Theron, Jeffrey Jones
محصول کشور : USA, Germany
تاریخ اکران : 17 Oct 1997

خلاصه داستان : “کوین” یک وکیل جوان و شکست ناپذیر ساکن شهری کوچک در فلوریدا است. او توسط قدرتمند ترین شرکت حقوقی دنیا در نیویورک استخدام می شود و به همراه همسرش به نیویورک می رود. اما به زودی همسرش شروع به دلتنگی می کند و اسرار دارد که برگردند اما کوین در شعل جدیدش غرق شده و توجه کمتری به همسرش دارد. همسرش پس از مدتی اشباحی اهریمنی را در اطراف خود می بیند و رفته رفته دچار جنون می شود. او روزی ادعا می کند که رئیس کوین، “جان میلتون” (Al Pacino) به او تجاوز کرده، اما در همان روز میلتون به همراه کوین در دادگاه بوده است. کوین همسرش را در یک مرکز روانی بستری می کند اما پس از این که همسرش خودکوشی می کند و مادرش حقایقی وحشتناک را در مورد میلتون می گوید که کوین در می یابد میلتون خودِ شیطان است و نقشه های هولناکی برایش دارد و…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Starship Troopers 1997

Download Farsi Subtitle Starship Troopers

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Starship Troopers 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip-BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ماجراجویی , علمی تخیلی , تریلر
امتیاز فیلم : 7.2/10 – از 248,027 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 129 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Paul Verhoeven
نویسندگان : Edward Neumeier , Robert A. Heinlein (book)
بازیگران : Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 07 Nov 1997

خلاصه داستان : دنياي آينده. زمين براي جدال در برابر حشرات غول آسايي از سيارات ديگر که به مايه ي تهديدي جدي بدل شده اند، آماده مي شود. «جاني» (وان دين) و «کارمن» (ريچاردز)، هم مدرسه اي هاي دل باخته ي يک ديگر که از هم جدا شده اند و به ارتش پيوسته اند، دوباره طي علمليات جنگي در فضا يک ديگر را مي يابند. خيلي زود جنگ آدم ها و حشره ها شدت مي گيرد…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lost World: Jurassic Park 1997

Download Farsi Subtitle The Lost World: Jurassic Park

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Lost World: Jurassic Park 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip-BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ماجراجویی , علمی تخیلی
امتیاز فیلم : 6.5/10 – از 337,575 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 129 دقیقه
زبان فیلم : English, Spanish
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Steven Spielberg
نویسندگان : Michael Crichton , David Koepp
بازیگران : Jeff Goldblum, Julianne Moore, Pete Postlethwaite, Arliss Howard
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 23 May 1997

خلاصه داستان : چهار سال از حوادث پارک ژوراسیک در جزیره نوبلار گذشته است. جان هاموند در می یابد که در جزیره سورنا واقع در نزدیکی جزیره نوبلار تعدادی زیادی دایناسور پرورش یافته اند. گروهی به رهبری پسر عموی هاموند که اکنون کنترل شرکت اینجن را در دست گرفته تصمیم دارند تا این دایناسورها را اسیر کرده و به پارک دایناسورها در سان دیگو منتقل کنند تا از این طریق بتواند در آمد کلانی را بدست آورند. جان هاموند که اکنون کنترل شرکت اینجن از دستش خارج شده و می کوشد تا اشتباهات گذشته اش را جبران کند بهمراه دکتر یان مالکوم و دکتر سارا هاردینگ عازم جزیره می شوند تا جلوی این کار را بگیرند و …

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Home Alone 3 1997

Download Farsi Subtitle Home Alone 3

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Home Alone 3 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی , جنایی , خانوادگی
امتیاز فیلم : 4.4/10 – از 92,729 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 102 دقیقه
زبان فیلم : English, Polish
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Raja Gosnell
نویسندگان : John Hughes
بازیگران : Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt, Lenny von Dohlen
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 12 Dec 1997

خلاصه داستان : داستان در مورد یک قطعه ی کامپیوتری است که بسیار محرمانه است و مربوط به مقامات بسیار سطح بالای آمریکاست. این قطعه توسط یک عده تبهکار حرفه ای ربوده می شود. آنها برای عبور دادن این قطعه از ایست بازرسی فرودگاه از یک ماشین کنترلی استفاده میکنند که بطور تصادفی در ایستگاه بازرسی ساک این گروه با پیر زنی عوض میشود که در ادامه …

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Funny Games 1997

Download Farsi Subtitle Funny Games

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Funny Games 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip قرار گرفت ««


ژانر فیلم: جنایی , درام , ترسناک , تریلر
امتیاز فیلم : 7.6/10 – از 54,230 رای
رده سنی : NOT RATED
زمان فیلم : 108 دقیقه
زبان فیلم : German, French, Italian
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Michael Haneke
نویسندگان : Michael Haneke
بازیگران : Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch, Frank Giering
محصول کشور : Austria
تاریخ اکران : 11 Mar 1998

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره دو دیوانه است که پدر و مادر و کودکی را گروگان می‌گیرند و برای تفریح آنها را به انجام بازی‌های سادیستی وا می‌دارند. داستان از جایی آغاز می‌شود که یک خانواده ثروتمند آلمانی، “آنا” به همراه شوهرش “گئورگ” و پسر کوچکشان “گئورگی” خیال دارند تعطیلات خود را در ویلای زیبای تابستانی‌شان که در کنار یک دریاچه قرار دارد بگذرانند. وقتی پدر و پسر به قایق‌سواری می‌روند، مرد جوان مودبی به نام “پیتر” دم در خانه ظاهر می‌شود و از “آنا” می‌خواهد چند تخم‌ مرغ به او قرض بدهد. دقایقی بعد دوباره برمی‌گردد و ادعا می‌کند در راه تخم‌ مرغ‌ها شکسته‌اند و چند تخم‌مرغ دیگر می‌خواهد. “آنا” خیال دارد چند تخم‌ مرغ دیگر به او بدهد اما مسیر گفتگو به سرعت تغییر می‌کند. لحن دلپذیر پیتر کم‌کم خصمانه می‌شود. سر و کله دوست “پیتر”، “پل” پیدا می‌شود. وقتی “گئورگ” برمی‌گردد از آنها می خواهد بروند. اما “پل” و “پیتر” ویلا را ترک نمی‌کنند. به زودی روند داستان تغییر می‌کند. آنها دست و پای خانواده را می‌بندند و خشونت و شکنجه آغاز می‌شود…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Brave 1997

Download Farsi Subtitle The Brave

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Brave 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: درام
امتیاز فیلم : 6.4/10 – از 8,480 رای
رده سنی : N/A
زمان فیلم : 123 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Johnny Depp
نویسندگان : Gregory McDonald , Paul McCudden , Johnny Depp , D.P. Depp
بازیگران : Johnny Depp, Marlon Brando, Marshall Bell, Elpidia Carrillo
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 30 Jul 1997

خلاصه داستان : یک سرخ پوست آمریکایی که به تازگی از زندان آزاد شده، پیشنهادی پنجاه هزار دلاری برای شکنجه شدن تا سرحد مرگ در یک فیلم نژاد پرستانه را دریافت می کند و او با قبول کردن این پیشنهاد می تواند خانواده مصیبت زده اش را نجات دهد و…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Face/Off 1997

Download Farsi Subtitle Face/Off

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Face/Off 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip-BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , جنایی , علمی تخیلی , تریلر
امتیاز فیلم : 7.3/10 – از 318,499 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 138 دقیقه
زبان فیلم : English, Latin
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : John Woo
نویسندگان : Mike Werb, Michael Colleary
بازیگران : John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 27 Jun 1997

خلاصه داستان : یک تکنیک نو ظهور در علم پزشکی، به یک مامور مخفی اجازه می دهد تا ظاهر خود را بطور کامل شبیه یک تبهکار مشهور کرده و از این راه در گروه او نفوذ کند…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم As Good as It Gets 1997

Download Farsi Subtitle As Good as It Gets

دانلود زیرنویس فارسی فیلم As Good as It Gets 1997 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی , درام , عاشقانه
امتیاز فیلم : 7.7/10 – از 248,728 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 139 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : James L. Brooks
نویسندگان : Mark Andrus , Mark Andrus , James L. Brooks
بازیگران : Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear, Cuba Gooding Jr.
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 25 Dec 1997

خلاصه داستان : ملوين يودال (نيکلسن)، نويسنده ي داستان هاي عاشقانه، مردي است سخت وسواسي، بي حوصله و کج خلق. زندگي او از اين رو به آن رو مي شود چرا که از يک طرف همسايه اش در بيمارستان بستري شده و او ناگزير به نگه داري از سگ او شده است. و از طرف ديگر بايد به حل مشکلات «کارول» (هانت) پيشخدمت کافه اي که او بدان رفت و آمد دارد، کمک کند. «کارول» طاقت تحمل «ملوين» را دارد و «ملوين» نيز به «کارول» بي علاقه نيست… 

© تمامی حقوق مطالب برای وبسایت زیرنویس فارسی | سابتایتل ها – دانلود زیرنویس فارسی فیلم محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع و شرعا حرام می باشد.
طراحی و کدنویسی : وب رویا