دانلود زیرنویس فارسی فیلم Home Alone 4: Taking Back the House 2002

Download Farsi Subtitle Home Alone 4: Taking Back the House

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Home Alone 4: Taking Back the House 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی , جنایی , خانوادگی
امتیاز فیلم : 2.5/10 – از 29,517 رای
رده سنی : NOT RATED
زمان فیلم : 89 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Rod Daniel
نویسندگان : John Hughes , Debra Frank, Steve L. Hayes
بازیگران : French Stewart, Erick Avari, Barbara Babcock, Jason Beghe
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 03 Nov 2002

خلاصه داستان : پدر و مادر کوین مک آلیستر از هم جدا شدند و اون با مادرش زندگی میکنه ، کوین بررای کریسمس میخواد بره پیشه پدرش که متوجه میشه باباش یه دوست دختر داره و میخواد باهاش ازدواج کنه اما کوین نمیخواد این ازدواج صورت بگیره و ….

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Ali G Indahouse 2002

Download Farsi Subtitle Ali G Indahouse

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Ali G Indahouse 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip قرار گرفت ««


ژانر فیلم: کمدی
امتیاز فیلم : 6.2/10 – از 77,631 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 85 دقیقه
زبان فیلم : English, French, Spanish
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Mark Mylod
نویسندگان : Sacha Baron Cohen, Dan Mazer
بازیگران : Sacha Baron Cohen, Emilio Rivera, Gina La Piana, Dana de Celis
محصول کشور : France, UK, Germany
تاریخ اکران : 22 Mar 2002

خلاصه داستان : Ali G (ساشا بارون کوئن) بصورت ناخواسته جزئی از نقشه صدر اعظم بریتانیا برای سرنگون ساختن نخست وزیر میشود. گرچه طی ماجراهایی نخست وزیر کارش را از دست نمی دهد، و Ali G هم بعنوان صدای نسل جوان در آغوش مردم قرار می گیرد…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Star Wars: Episode II – Attack of the Clones 2002

Download Farsi Subtitle Star Wars: Episode II – Attack of the Clones

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Star Wars: Episode II – Attack of the Clones 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ماجراجویی , فانتزی , علمی تخیلی
امتیاز فیلم : 6.6/10 – از 562,920 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 142 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : George Lucas
نویسندگان : George Lucas
بازیگران : Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Christopher Lee
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 16 May 2002

خلاصه داستان : «آناکين اسکاي واکر» (کريستنسن) رابطه اي عاطفي را با ملکه ي سابق سياره ي نابو، «پادمه» (پورتمن)، برقرار کرده است. در حالي که «اوبي وان کنوبي» (مگره گور) در جريان پي گيري ماجراي سوءقصد به جان «پادمه»، به تعقيب «جانگوفت» (ماريسن) جايزه بگير و پسرش، «بوبا» (لوگان) مي پردازد که در عملياتي براي تهيه و تدارک ارتش عظيمي از کلون ها دست دارند…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Ice Age 2002

Download Farsi Subtitle Ice Age

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Ice Age 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip – 720p قرار گرفت ««


ژانر فیلم: ماجراجویی , انیمیشن , کمدی , خانوادگی , فانتزی
امتیاز فیلم : 7.5/10 – از 394,894 رای
رده سنی : PG
زمان فیلم : 81 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Chris Wedge, Carlos Saldanha(co-director)
نویسندگان : Michael J. Wilson (story), Michael Berg (screenplay), Michael J. Wilson (screenplay), Peter Ackerman (screenplay), James Bresnahan (additional story), Doug Compton (additional story), Jeff Siergey (additional story), Mike Thurmeier (additional story), Galen T. Chu (additional story), Xeth Feinberg (additional story)
بازیگران : Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Goran Visnjic
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 15 Mar 2002

خلاصه داستان : عصر یخبندان (به انگلیسی: Ice Age) یک انیمیشن محصول سال ۲۰۰۲ شرکت آمریکایی فاکس قرن بیستم می‌باشد. ابتدا حمله‌ای توسط گروهی از ببرهای تیز دندان به یکی از دهکده‌های انسان‌ها صورت می‌گیرد که طی آن همسر یکی از افراد قبیله اسکیموها در طول جنگ همراه با بچه‌اش فرار می‌کند. یکی از ببرها به دنبال او می‌رود و او مجبور می‌شود تا خود را در آب بیندازد. کمی بعد ماموتی تنها (به نام مندی) همراه با خرس بسیار تنبلی (به نام سید) که با او به تازگی آشنا شده است، بر حسب یک تصادف سید به او وابسته شده است، آن زن را در رودخانه می‌بیند، زن بچه‌اش را به آنها می‌دهد و خود جانش را از دست می‌دهد. یکی از ببرها (به نام دیگو) مامور می‌شود تا بچه را بیاورد، برای همین با آن دو حیوان دوست می‌شود. طی اتفاقاتی در این راه دیگو، مندی و سید نسبت به بچه احساس مسئولیت بیشتری می‌کند و رابطهٔ صمیمانه‌تری با هم ایجاد کنند. دیگو نیز از کارش عذاب وجدان می‌گیرد و سرانجام دیگو هنگامی که بقیه ببرها برای حمله به بچه می‌آیند از آن دو حیوان دفاع می‌کند و آن‌ها با کمک یکدیگر ببرها را شکست می‌دهند. سرانجام آن‌ها بچه را به پدرش تحویل می‌دهند…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Catch Me If You Can 2002

Download Farsi Subtitle Catch Me If You Can

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Catch Me If You Can 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: بیوگرافی , جنایی , درام
امتیاز فیلم : 8.1/10 – از 694,690 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 141 دقیقه
زبان فیلم : English, French
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Steven Spielberg
نویسندگان : Jeff Nathanson , Frank Abagnale Jr
بازیگران : Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen
محصول کشور : USA, Canada
تاریخ اکران : 25 Dec 2002

خلاصه داستان : داستان فیلم مربوط به زندگی‌نامهٔ فرانک ابگنیل است، کسی که شهرتش را به خاطر سابقه فعالیتش به عنوان جاعل چک، کلاهبرداری و حقه‌های فرارش از دست ماموران به‌دست آورد. او در دهه شصت میلادی و در ۱۶ سالگی توانسته بود، چک‌های جعلی که مجموعاً به مبلغ ۴ میلیون دلار آمریکا ارزش داشت را در ۲۶ کشور جهان نقد کند، طوری که هیچ بانکی قادر به تشخیص جعلی‌بودن چک‌های او نبود و تا هجده سالگی، بیش از ۲۵۰ پرواز انجام داد و در ۲۶ کشور جهان به این کلاهبرداری‌ها دست زد. اَبیگنِل به خاطر عضویت جعلی که در «خطوط هوایی سراسری آمریکا» داشت، می‌توانست به‌صورت رایگان در هتل‌ها اقامت کند و تمام هزینه‌های غذا و تفریحش به‌طور مستقیم به شرکت ارسال می‌شد. حتی خودش را به عنوان وکیل جا زد و در چندین پروندهٔ دادگاهی شرکت داشت. او سرانجام در سال ۱۹۶۹ در فرانسه دستگیر شد و به دوازده سال زندان محکوم شد که البته پس از گذراندن پنج سال از دوران محکومیت خود به خدمت سازمان اف‌بی‌آی درآمد تا در شناسایی چک های جعلی و سرقتی کمک کند.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Bourne Identity 2002

Download Farsi Subtitle The Bourne Identity

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Bourne Identity 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Bourne Identity 2002
ژانر فیلم: اکشن , راز آلود , تریلر
امتیاز فیلم : 7.9/10 – از 465,148 رای
رده سنی : PG-13
زمان فیلم : 119 دقیقه
زبان فیلم : English, French, German, Dutch, Italian
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Doug Liman
نویسندگان : Tony Gilroy , W. Blake Herron , Robert Ludlum
بازیگران : Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen
محصول کشور : USA, Germany, Czech Republic
تاریخ اکران : 14 Jun 2002

خلاصه داستان : یک مرد زخمی توسط یک ماهیگیر از آب گرفته میشود. او که حافظه‌اش را از دست داده، از مامورینی که قصد جانش را دارند می گریزد و سعی دارد خاطراتش را به یاد آورد.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Gangs of New York 2002

Download Farsi Subtitle Gangs of New York

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Gangs of New York 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه DVDRip-BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: جنایی , درام
امتیاز فیلم : 7.5/10 – از 361,586 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 167 دقیقه
زبان فیلم : English, Irish, Chinese, Latin
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Martin Scorsese
نویسندگان : Jay Cocks , Jay Cocks , Steven Zaillian , Kenneth Lonergan
بازیگران : Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent
محصول کشور : USA, Italy
تاریخ اکران : 20 Dec 2002

خلاصه داستان : بیل کاتینگ قصاب سر دسته آمریکایی ها، حریف ایرلندی خود کشیش والن را که سردسته گروهی ایرلندی به نام خرگوش های مرده است میکشد و آمریکایی ها پیروز میشوند. بعد از گذشت شانزده سال پسر کشیش، آمستردام به نیویورک باز میگردد تا از بیل به خاطر مرگ پدرش انتقام بگیرد… 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Insomnia 2002

Download Farsi Subtitle Insomnia

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Insomnia 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: درام , راز آلود , تریلر
امتیاز فیلم : 7.2/10 – از 248,477 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 118 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Christopher Nolan
نویسندگان : Hillary Seitz , Nikolaj Frobenius, Erik Skjoldbjærg
بازیگران : Al Pacino, Martin Donovan, Oliver ‘Ole’ Zemen, Hilary Swank
محصول کشور : USA
تاریخ اکران : 24 May 2002

خلاصه داستان : «ویل دورمر» (پاچینو) و «هپ اکهارت» (دانوون) کارآگاه هایی لس آنجلسی هستند که به شهر دور افتاده ی نایت میوت در آلاسکا فرستاده شده اند تا درباره ی قتل «کی کانل» (لو)، دختری هفده ساله تحقیق کنند. پس از چندی «ویل» مطمئن می شود که رمان نویس محلی، «والتر فینچ» (ویلیامز)، در این جنایت دخالت داشته است و…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Dog Soldiers 2002

Download Farsi Subtitle Dog Soldiers

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Dog Soldiers 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: اکشن , ترسناک , تریلر
امتیاز فیلم : 6.8/10 – از 49,823 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 105 دقیقه
زبان فیلم : English
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Neil Marshall
نویسندگان : Neil Marshall
بازیگران : Sean Pertwee, Kevin McKidd, Emma Cleasby, Liam Cunningham
محصول کشور : UK, Luxembourg, USA
تاریخ اکران : 10 May 2002

خلاصه داستان : چندین سرباز در جنگلی گرفتار می‌شوند. شب هنگام گرگینه‌ها به سراغشان می‌آیند. سربازان به کلبه‌ای پناه می‌برند اما آنجا، جای امنی نیست…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Pianist 2002

Download Farsi Subtitle The Pianist

دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Pianist 2002 با لینک مستقیم

»» زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay قرار گرفت ««


ژانر فیلم: بیوگرافی , درام , موزیک , جنگی
امتیاز فیلم : 8.5/10 – از 612,465 رای
رده سنی : R
زمان فیلم : 150 دقیقه
زبان فیلم : English, German, Russian
زبان زیرنویس : فارسی
IMDB
فرمت زیرنویس : SRT
کارگردان : Roman Polanski
نویسندگان : Ronald Harwood , Wladyslaw Szpilman (book)
بازیگران : Adrien Brody, Emilia Fox, Michal Zebrowski, Ed Stoppard
محصول کشور : France, Poland, Germany, UK, USA
تاریخ اکران : 28 Mar 2003

خلاصه داستان : ولادیسلاو (برودی) که یک نوازنده متبحر پیانو است ، مشغول یک اجرای رادیوئی است که انفجار یکی از بمب های آلمان نازی استودیوی رادیو ورشو را به هم می ریزد. ورشو تحت حمله نازی ها قرار گرفته و خانواده ثروتمند ولادیسلاو از جمله پدر ، مادر ، برادرش هنریک و خواهرانش بعد از اشغال این شهر ناچار به ترک آپارتمان مجهزشان هستند. رفتارهای خصمانه ای که با یهودیان می شود این خانواده را نیز می آزارد اما هنوز هیچ کس هدف واقعی این برنامه را نمی داند ، تا اینکه نازی ها یهودیان را سوار یک واگن باری می کنند تا به جایی نامعلوم ببرند. یکی از آشنایان خانواده در پلیس یهودی او را بیرون می کشد و با کمک دوست دیگری در آپارتمانی پنهان می شود. مدتی بعد ورشو غرق گرسنگی ، نکبت و بیماری می شود و ولادیسلاو با مو و ریشی بلند مدام تغییر مکان می دهد تا کسی او را پیدا نکند ، اما سروانی آلمانی ولادیسلاو را در خانه ای متروکه پیدا می کند و …

© تمامی حقوق مطالب برای وبسایت زیرنویس فارسی | سابتایتل ها – دانلود زیرنویس فارسی فیلم محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع و شرعا حرام می باشد.
طراحی و کدنویسی : وب رویا